Éter gliceril guaiacol para sedação de equinos submetidos a procedimentos em estação
Doutorado em Ciência Animal com Enfase em Produtos Bioativos
Autor: Rafael Santos Tramontin
Orientador: Ana Maria Quessada
Defendido em: 22/10/2021
Devido à alta mortalidade que ocorre em anestesias gerais de equinos, tal modalidade anestésica deve ser evitada na espécie. Portanto, procedimentos cirúrgicos ou técnicas diagnósticas devem ser realizadas com o cavalo em estação, quando possível. Além disso, em diversas situações, os equinos precisam ser submetidos a procedimentos cirúrgicos em que não há possibilidade de transportá-los para centros de referência ou hospitais escola. Nesses casos, os profissionais seriam beneficiados se contassem com protocolo prático, seguro, de qualidade e adquirido a preços acessíveis. Diante do exposto, foi utilizado um protocolo sedativo com emprego de éter gliceril guaiacol (EGG) para realizar exodontia do dente 105 em um equino, mantendo-se o animal em estação. Para utilização do EGG, o fármaco foi preparado para a infusão contínua por um processo de diluição em glicose a 5%, ficando com a concentração final de 1%. A anestesia foi local com bloqueio locorregional do nervo infraorbital, utilizando-se lidocaína a 2%. O protocolo possibilitou que o procedimento fosse realizado com o animal em estação. Devido aos bons resultados obtidos, foi idealizado um estudo para se comparar dois protocolos sedativos para serem utilizados em equinos submetidos a orquiectomia em estação. Para isso, foram selecionados 16 equinos machos hígidos, com peso variando de 180 a 470 kg e idade entre um ano e seis meses a dez anos. Os animais foram divididos em grupos iguais aleatoriamente e foram submetidos a jejum de 12 horas. Para monitoração, foram mensurados parâmetros basais (frequências cardíaca e respiratória, temperatura corporal, pressão arterial média, sistólica e diastólica). Os animais foram avaliados quanto ao grau de sedação por critérios como resposta ao estímulo sonoro e tátil, grau de ataxia, altura da cabeça ao solo, presença ou não de ptose palpebral e labial. Nos dois protocolos, a indução ao estado sedativo foi realizada com detomidina em bolus na dose de 10 µg/kg, por via intravenosa (IV). No primeiro protocolo (oito cavalos), o estado sedativo foi mantido com éter gliceril guaiacol (EGG) a 1% em infusão contínua, na dose de 1ml/kg/hora IV. No segundo protocolo (oito cavalos) este efeito sedativo foi mantido com detomidina em infusão contínua na mesma dose e via da indução. Todos os animais foram submetidos à anestesia local com lidocaína a 2% na dose de 3mg/kg. Dez minutos após a administração do anestésico local foi realizada orquiectomia em todos os animais. Nos dois protocolos, a infusão contínua foi mantida durante noventa minutos. Os dois protocolos possibilitaram que as cirurgias fossem realizadas em estação. Entretanto, os cavalos mantidos em sedação pelo EGG apresentaram maior relaxamento e grau de sedação mais intenso. Deve-se salientar que a utilização de EGG para manter o estado sedativo em equinos é inédita na literatura. O fármaco é utilizado em protocolos anestésicos na espécie, mas somente na medicação pré-anestésica em anestesias gerais. Concluiu-se que os dois protocolos sedativos possibilitaram a realização de orquiectomia com os cavalos em estação. Entretanto, o protocolo em que se empregou o EGG a 1% apresentou sedação mais profunda, sem apresentar efeitos adversos.
Cavalo. Detomidina. Guaifenesina. Infusão continua. Sedação
Due to the high mortality that occurs in general anesthesia in horses, such anesthetic modality should be avoided in the species. Therefore, surgical procedures or diagnostic techniques should be carried out with the horse standing when possible. Furthermore, in many situations, horses need to undergo surgical procedures in which there is no possibility of transporting them to reference centers or teaching hospitals. In these cases, professionals would benefit if they had a practical, safe, quality protocol acquired at affordable prices. Given the above, a sedative protocol was used with the use of glyceryl guaiacol ether (EGG) to perform extraction of tooth 105 in a horse, keeping the animal in standing. To use EGG, the drug was prepared for continuous infusion by a process of dilution in 5% glucose, with a final concentration of 1%. Anesthesia was local with locoregional block of the infraorbital nerve, using 2% lidocaine. The protocol allowed the procedure to be performed with the animal in standing. Due to the good results obtained, a study was designed to compare two sedation protocols to be used in horses undergoing orchiectomy in standing. For this, 16 healthy male horses were selected, weighing between 180 and 470 kg and aged between one year and six months to ten years. The animals were randomly divided into equal groups and were fasted for 12 hours. For monitoring, baseline parameters (heart and respiratory rates, body temperature, mean arterial, systolic and diastolic blood pressure) were measured. The animals were evaluated for the degree of sedation by criteria such as response to sound and tactile stimulation, degree of ataxia, height from the head to the ground, presence or absence of palpebral and labial ptosis. In both protocols, the induction to the sedative state was performed with bolus detomidine at a dose of 10 µg/kg, intravenously (IV). In the first protocol (eight horses), the sedative state was maintained with 1% glyceryl guaiacol ether (EGG) in continuous infusion, at a dose of 1ml/kg/hour IV. In the second protocol (eight horses) this sedative effect was maintained with detomidine in continuous infusion at the same dose and induction route. All animals underwent local anesthesia with 2% lidocaine at a dose of 3mg/kg. Ten minutes after local anesthetic administration, orchiectomy was performed in all animals. In both protocols, continuous infusion was maintained for ninety minutes. The two protocols allowed the surgeries to be performed in standing. However, horses kept under sedation by the EGG showed greater relaxation and a more intense degree of sedation. It should be noted that the use of EGG to maintain the sedative state in horses is unprecedented in the literature. The drug is used in anesthetic protocols in the species, but only in pre-anesthetic medication in general anesthesia. It was concluded that the two sedation protocols allowed the performance of orchiectomy with the horses in standing. However, the protocol in which 1% EGG was used showed more profound sedation, without adverse effects.
Detomidine. Guaifenesin. Infusion continues. Sedation